Страница 2 из 3

Re: LAnguage Typo

Добавлено: 05 мар 2012, 22:56
tedk28
I totally agree!

Some text typos again:

In language\en\mrc_mercenary.mo

Код: Выделить всё

'mrc_msg_error_requirements' => 'Requirements not meet',
make it

Код: Выделить всё

'mrc_msg_error_requirements' => 'Requirements not met',
in language\en\buildings.mo

Код: Выделить всё

'eco_bld_msg_err_requirements_not_meet' => 'Requirements for technology research not meet',
make it

Код: Выделить всё

'eco_bld_msg_err_requirements_not_meet' => 'Requirements for technology research not met',
in language\en\artifacts.mo

Код: Выделить всё

'art_lhc_moon_fail'   => 'Unfortunatly LHC\'s gravite wave was not enough to create new moon',
make it

Код: Выделить всё

'art_lhc_moon_fail'   => 'Unfortunatly LHC\'s gravite wave was not enough to create a new moon',
in language\en\system.mo

Код: Выделить всё

 'sys_rips_destroyed' => "Your Deathstar shot a  powerful gravitational wave, but it was not enough power to destroy the Moon this size. But the gravitational wave reflected from the lunar surface and ruined your fleet.",
make it

Код: Выделить всё

  'sys_rips_destroyed' => "Your Deathstar shot a  powerful gravitational wave, but it had not enough power to destroy a Moon of this size. But the gravitational wave was reflected from the lunar surface and ruined your fleet.",
in language\en\infos.mo

Код: Выделить всё

SHIP_FIGHTER_LIGHT => array(
      'description' => 'Lightweight fighter is highly maneuverable craft, which can be found on almost every planet. Cost is not too big, but the shielding power and capacity of very small.',
      'description_short' => 'Lightweight fighter is highly maneuverable craft, which can be found on almost every planet. Cost is not too big, but the shielding power and capacity of very small.',
make it

Код: Выделить всё

SHIP_FIGHTER_LIGHT => array(
      'description' => 'Lightweight fighter is a highly maneuverable craft, which can be found on almost every planet. Cost is not too big, but the shielding power and capacity are very small.',
      'description_short' => 'Lightweight fighter is a highly maneuverable craft, which can be found on almost every planet. Cost is not too big, but the shielding power and capacity are very small.',
i will keep search for others and report back.

Re: LAnguage Typo

Добавлено: 06 мар 2012, 01:03
Gorlum
Please, place /code tag to separate line - or text is not visible on post.

Код: Выделить всё

 'sys_rips_destroyed' => "Your Deathstar shot a  powerful gravitational wave, but it was not enough power to destroy a Moon this size. But the gravitational wave reflected from the lunar surface and ruined your fleet.",
Nope. It's THE moon - exactly those on which attack was made.

Other fixed in 33c0.1

Re: LAnguage Typo

Добавлено: 06 мар 2012, 03:36
tedk28
Thanks.

Small typo yet

language/en/system.mo

Код: Выделить всё

'sys_rips_destroyed' => "Your Deathstar shot a  powerful gravitational wave, but it had not enough power to destroy the Moon due to it size. But the gravitational wave reflected from the lunar surface and ruined your fleet.",
correct:

Код: Выделить всё

'sys_rips_destroyed' => "Your Deathstar shot a  powerful gravitational wave, but it had not enough power to destroy the Moon due to its size. But the gravitational wave reflected from the lunar surface and ruined your fleet.",
language/en/alliance.mo

Код: Выделить всё

'opt_avatar_search' => 'Seatch in Google',
Fix:

Код: Выделить всё

'opt_avatar_search' => 'Search in Google',

Re: LAnguage Typo

Добавлено: 06 мар 2012, 17:00
Gorlum
Fixed in 33c0.2

Re: LAnguage Typo

Добавлено: 07 мар 2012, 01:33
tedk28
thanks.

Typo in language\en\universe.mo

Код: Выделить всё

'uni_name_page_hint' => "
    <li>You can name galaxy or system with chosen name</li>
    <li>Chosen name would be seen by all players on page \"Universe\"</li>
    <li>Naming unnamed galaxy or system has it's base price which could be seen on page \"Universe Constants\"</li>
    <li>
    When naming galaxy or system you can choose naming price. Naming price can't be less than proposed</li>
    <li>
    Why you can choose to increase naming price? Next player that wish to rename galaxy or system after you should pay your naming price plus base price for galaxy or system. So paying higher prce will protect (in some degree) galaxy or system from further renaming</li>
  ",
fix:

Код: Выделить всё

'uni_name_page_hint' => "
    <li>You can name galaxy or system with chosen name</li>
    <li>Chosen name would be seen by all players on page \"Universe\"</li>
    <li>Naming unnamed galaxy or system has it's base price which could be seen on page \"Universe Constants\"</li>
    <li>
    When naming galaxy or system you can choose naming price. Naming price can't be less than proposed</li>
    <li>
    Why you can choose to increase naming price? Next player that wish to rename galaxy or system after you should pay your naming price plus base price for galaxy or system. So paying higher price will protect (in some degree) galaxy or system from further renaming</li>
  ",

Re: LAnguage Typo

Добавлено: 07 мар 2012, 13:28
websasha
./language/ru/market.mo
'eco_mrk_description' => 'Странно, но в описании к интерфейсу управления Империей не было такого пункта... Интересно, откуда он взялся?',
Fix
'eco_mrk_description' => '<center>На рынке Вы сможете купить флот, продать флот, купить ресурсы, обменять ресурсы, или купить информацию про игрока.</center>',

Re: LAnguage Typo

Добавлено: 07 мар 2012, 14:12
tedk28
Typo in language\en\overview.mo

Код: Выделить всё

'ov_manage_page_hint' => '  <li class="warning">WARNING! WHen hiring different governor his starting level will become 1 WITHOUT COMPENSATION SPENT DARK MATTER for previous one!  It\'s essential to plan your Empire, choosing right governor for each planet depending of it role!</li>  <li>Governors are mercenaries that manage one planet and granting certain bonuses to it</li>  <li>Click on governor\'s image in list to see description and granted bonuses</li>  <li>To hire governor click on "Hire"</li>  <li>Hiring current governor will increase his level - and thus increase his bonuses on planet</li>  <li>Some governors has limit by level. Some - has not</li>  ',
fix:

Код: Выделить всё

'ov_manage_page_hint' => '  <li class="warning">WARNING! When hiring different governor his starting level will become 1 WITHOUT COMPENSATION SPENT DARK MATTER for previous one!  It\'s essential to plan your Empire, choosing right governor for each planet depending of his role!</li>  <li>Governors are mercenaries that manage one planet and granting certain bonuses to it</li>  <li>Click on governor\'s image in list to see description and granted bonuses</li>  <li>To hire governor click on "Hire"</li>  <li>Hiring current governor will increase his level - and thus increase his bonuses on planet</li>  <li>Some governors has limit by level. Some - has not</li>  ',

Re: LAnguage Typo

Добавлено: 07 мар 2012, 18:23
Gorlum
websasha писал(а):./language/ru/market.mo
'eco_mrk_description' => 'Странно, но в описании к интерфейсу управления Империей не было такого пункта... Интересно, откуда он взялся?',
Fix
'eco_mrk_description' => '<center>На рынке Вы сможете купить флот, продать флот, купить ресурсы, обменять ресурсы, или купить информацию про игрока.</center>',
Смешно

Re: LAnguage Typo

Добавлено: 07 мар 2012, 21:24
Gorlum
tedk28 писал(а):Typo in language\en\overview.mo

Код: Выделить всё

'ov_manage_page_hint' => '  <li class="warning">WARNING! WHen hiring different governor his starting level will become 1 WITHOUT COMPENSATION SPENT DARK MATTER for previous one!  It\'s essential to plan your Empire, choosing right governor for each planet depending of it role!</li>  <li>Governors are mercenaries that manage one planet and granting certain bonuses to it</li>  <li>Click on governor\'s image in list to see description and granted bonuses</li>  <li>To hire governor click on "Hire"</li>  <li>Hiring current governor will increase his level - and thus increase his bonuses on planet</li>  <li>Some governors has limit by level. Some - has not</li>  ',
fix:

Код: Выделить всё

'ov_manage_page_hint' => '  <li class="warning">WARNING! When hiring different governor his starting level will become 1 WITHOUT COMPENSATION SPENT DARK MATTER for previous one!  It\'s essential to plan your Empire, choosing right governor for each planet depending of his role!</li>  <li>Governors are mercenaries that manage one planet and granting certain bonuses to it</li>  <li>Click on governor\'s image in list to see description and granted bonuses</li>  <li>To hire governor click on "Hire"</li>  <li>Hiring current governor will increase his level - and thus increase his bonuses on planet</li>  <li>Some governors has limit by level. Some - has not</li>  ',
Nope. "it's" - we talking about planet's role here. So it's vitally to choose right governor for right planet depending of planet's role.

Please, don't post whole text - just show me where there is typo/mistake. It's pretty hard to find what changes I should make in massive of text. Surely I can't just copy-paste text - due to rare misunderstendings.

Re: LAnguage Typo

Добавлено: 07 мар 2012, 21:24
Gorlum
tedk28 писал(а):thanks.

Typo in language\en\universe.mo

Код: Выделить всё

'uni_name_page_hint' => "
    <li>You can name galaxy or system with chosen name</li>
    <li>Chosen name would be seen by all players on page \"Universe\"</li>
    <li>Naming unnamed galaxy or system has it's base price which could be seen on page \"Universe Constants\"</li>
    <li>
    When naming galaxy or system you can choose naming price. Naming price can't be less than proposed</li>
    <li>
    Why you can choose to increase naming price? Next player that wish to rename galaxy or system after you should pay your naming price plus base price for galaxy or system. So paying higher prce will protect (in some degree) galaxy or system from further renaming</li>
  ",
fix:

Код: Выделить всё

'uni_name_page_hint' => "
    <li>You can name galaxy or system with chosen name</li>
    <li>Chosen name would be seen by all players on page \"Universe\"</li>
    <li>Naming unnamed galaxy or system has it's base price which could be seen on page \"Universe Constants\"</li>
    <li>
    When naming galaxy or system you can choose naming price. Naming price can't be less than proposed</li>
    <li>
    Why you can choose to increase naming price? Next player that wish to rename galaxy or system after you should pay your naming price plus base price for galaxy or system. So paying higher price will protect (in some degree) galaxy or system from further renaming</li>
  ",
Fixed in 33c1